Как туристу открыть карту urpay в Саудовской Аравии

Если вы приехали в Саудовскую Аравию как турист или посетитель, вам может понадобиться местная карта для оплаты покупок, получения переводов и повседневных расходов.

В этой статье мы подробно расскажем, как пройти регистрацию и открыть карту urpay, используя цифровые сервисы Саудовской Аравии.

Инструкция написана максимально простым языком — чтобы разобраться мог даже человек, который впервые приехал в страну и никогда раньше не пользовался Absher, Nafath и другими местными сервисами.

Зачем нужна карта urpay?

Карта и кошелёк urpay могут быть удобны для повседневной жизни в Саудовской Аравии.

С их помощью можно:

• оплачивать покупки в магазинах;

• платить в кафе и ресторанах;

• совершать доступные онлайн-платежи;

• хранить деньги в саудовских риалах;

• пользоваться переводами и пополнениями, доступными для вашего аккаунта;

• использовать виртуальную карту для оплаты, если это поддерживается вашим устройством и типом карты.

Для начала вам понадобится саудовский номер телефона.

Он может понадобиться для:

• получения SMS-кодов;

• регистрации в государственных сервисах;

• цифровой идентификации;

• регистрации в финансовых приложениях.

После покупки SIM-карты убедитесь, что:

✓ на номер приходят SMS;

✓ телефон принимает звонки;

✓ номер работает и находится у вас под рукой.

Совет: лучше использовать свой постоянный номер. Он может быть привязан сразу к нескольким важным сервисам.

Один из самых непонятных моментов для человека, который впервые приехал в Саудовскую Аравию, — это Border Number.

Что такое Border Number?

Border Number — это идентификационный номер, связанный с вашим въездом и статусом посетителя в Саудовской Аравии.

Он может понадобиться для регистрации в государственных и финансовых сервисах, если у вас нет Iqama — удостоверения резидента Саудовской Аравии.

Поэтому, если вы приехали в страну как посетитель, некоторые сервисы могут использовать для вашей идентификации данные Visitor ID или Border Number.

Где найти Border Number?

В зависимости от способа въезда и вашего статуса этот номер может быть указан в документах, связанных с визитом и въездом в страну, а также появляться в государственных цифровых сервисах после регистрации.

Совет: когда найдёте свой Border Number, сохраните его в надёжном месте. Он может понадобиться вам снова.

Absher — это официальный цифровой сервис Саудовской Аравии, через который доступны различные государственные услуги.

Для прохождения дальнейшей цифровой идентификации и использования некоторых сервисов вам может понадобиться активная учётная запись Absher.

Как зарегистрироваться?

1. Откройте официальный сервис или приложение Absher.

2. Начните регистрацию нового пользователя.

3. Введите свои данные точно так, как они указаны в ваших официальных документах.

4. Укажите свой действующий саудовский номер телефона.

5. Подтвердите номер кодом из SMS.

6. Создайте имя пользователя и пароль.

7. Завершите регистрацию и, если требуется, пройдите активацию аккаунта.

Если появляется ошибка

Не нужно сразу вводить данные много раз подряд.

Лучше остановитесь и проверьте:

• правильно ли введён номер документа;

• правильно ли указана дата рождения;

• работает ли саудовский номер;

• стабильно ли интернет-соединение;

• не истекло ли время регистрации.

После нескольких неудачных попыток некоторые системы могут временно ограничить количество новых попыток.

После того как регистрация успешно завершена, не спешите сразу переходить к следующему приложению.

В нашем практическом опыте лучше было подождать примерно 10–15 минут, чтобы информация об аккаунте успела синхронизироваться в системе.

Поэтому сделайте так:

1. Убедитесь, что регистрация успешно завершена.

2. Закройте приложение.

3. Подождите примерно 10–15 минут.

4. Только после этого переходите к следующему этапу.

Иногда новые данные не появляются во всех системах мгновенно. Если начать следующий этап слишком быстро, приложение может выдавать ошибку или не находить ваши данные.

Не пугайтесь — иногда системе просто нужно немного времени.

Следующий важный этап — Nafath.

Что такое Nafath?

Nafath — это сервис цифровой идентификации в Саудовской Аравии.

Простыми словами, когда банк, финансовый сервис или другое приложение хочет убедиться, что именно вы совершаете действие, оно может отправить вам запрос через Nafath.

В приложении вы можете увидеть запрос и подтвердить или отклонить его.

• Accept — подтвердить;

• Reject — отклонить.

Подтверждайте только тот запрос, который вы сами только что начали.

Например, вы начали регистрацию в urpay, и система попросила подтвердить личность через Nafath — в этом случае вы ожидаете соответствующий запрос.

Если же запрос появился неожиданно и вы не понимаете, откуда он взялся, не подтверждайте его.

Как проходит подтверждение?

Обычно процесс выглядит примерно так:

1. Вы начинаете регистрацию в другом приложении.

2. Приложение предлагает подтвердить личность через Nafath.

3. Откройте приложение Nafath.

4. Перейдите в раздел запросов, если это необходимо.

5. Найдите новый запрос.

6. Убедитесь, что он относится к сервису, где вы сейчас проходите регистрацию.

7. Подтвердите запрос.

8. Если система попросит выбрать или подтвердить цифру — внимательно следуйте инструкции на экране.

9. После подтверждения вернитесь в приложение, где вы проходили регистрацию.

После того как вы завершили необходимые действия в Absher и Nafath, не торопитесь сразу запускать регистрацию в следующем финансовом сервисе.

Лучше подождать примерно 10–15 минут, чтобы информация успела появиться в связанных системах.

Это особенно полезно, если сразу после регистрации приложение пишет, что ваши данные не найдены или номер ещё не подтверждён.

Теперь можно переходить к регистрации в urpay.

Установите официальное приложение urpay и выберите регистрацию нового пользователя.

Во время регистрации приложение может попросить:

• номер телефона;

• данные документа;

• Border Number или другой идентификационный номер посетителя;

• дату рождения;

• код подтверждения из SMS;

• подтверждение личности.

Вводите данные внимательно и точно так, как они указаны в ваших документах.

Не пытайтесь угадывать, какой номер нужен. Если приложение прямо указывает Border Number, используйте именно его.

Во время регистрации вы можете увидеть:

Setup Passcode

Enter your Passcode

Это означает, что приложение просит создать код доступа (PIN-код).

Этот код используется для защиты доступа к приложению и подтверждения некоторых действий.

После регистрации приложение может показать сообщение примерно такого содержания:

Your account is ready. Please verify your identity to enjoy all features.

Это означает:

«Ваш аккаунт готов. Подтвердите личность, чтобы получить доступ ко всем функциям».

На этом этапе сервис может предложить пройти цифровую идентификацию через Nafath.

Процесс простой:

Начали подтверждение в urpay → получили запрос → открыли Nafath → убедились, что запрос относится к нужному сервису → подтвердили → вернулись в urpay.

После успешного подтверждения продолжайте регистрацию.

После подтверждения личности приложение может попросить заполнить дополнительную информацию.

Например:

Job Sector — сектор занятости

Это означает:

«К какой сфере занятости или категории вы относитесь?»

Варианты могут быть такими:

• Government Sector — государственный сектор;

• Private Sector — частный сектор;

• Self-employed — самозанятый;

• Student — студент;

• Unemployed — безработный.

Выбирайте вариант, который соответствует вашей реальной ситуации.

Job Category — категория деятельности

Здесь приложение может попросить указать профессию или категорию вашей деятельности.

Выбирайте наиболее подходящий вариант из списка.

Income Source — источник дохода

Это означает:

«Откуда вы получаете деньги?»

В зависимости от анкеты могут встречаться такие варианты:

• Salary — зарплата;

• Project Bonus — бонус или премия за проект;

• Business Share of Profit — доля прибыли от бизнеса;

• Provident Funds — накопительные или пенсионные фонды;

• Cheque — чек;

• Cash — наличные;

• Bank Transfer — банковский перевод;

• Other — другое.

Отвечайте честно и выбирайте вариант, который соответствует вашему реальному источнику средств.

Income Range — диапазон дохода

Это примерный уровень вашего дохода.

Например:

• 2 000 SAR и меньше;

• от 2 000 до 5 000 SAR;

• от 5 000 до 10 000 SAR;

• от 10 000 до 20 000 SAR;

• 20 000 SAR и больше.

Если ваш доход меняется от месяца к месяцу, выберите диапазон, который наиболее реалистично отражает вашу обычную ситуацию.

После завершения регистрации перейдите в раздел:

Cards / Карты

В приложении могут быть доступны разные виды карт.

Выберите подходящую карту и следуйте инструкциям приложения.

После выпуска карты вы можете увидеть такие разделы:

• Card Information — информация о карте;

• Card Settings — настройки карты;

• Card Benefits — преимущества карты.

Что такое виртуальная карта?

Виртуальная карта существует в электронном виде, без пластикового носителя.

В зависимости от типа карты и доступных функций вы можете использовать её для оплаты и просмотра реквизитов непосредственно в приложении.

Можно ли заказать пластиковую карту?

Это зависит от конкретного типа карты и условий urpay.

Некоторые карты могут быть только виртуальными, а для других может быть доступен заказ физической карты.

Перед заказом обязательно посмотрите:

• название вашей карты;

• условия её использования;

• доступность физической версии;

• стоимость выпуска и доставки.

Что делать, если urpay обещает позвонить, но звонок не приходит? ☎️

Во время оформления или подтверждения карты может появиться сообщение:

We will call your registered mobile number…

Это означает:

«Мы позвоним на ваш зарегистрированный номер телефона».

Иногда автоматический звонок может не поступить сразу.

Если звонок не пришёл:

1. Проверьте, принимает ли ваш телефон обычные звонки.

2. Убедитесь, что в urpay указан ваш правильный саудовский номер.

3. Не повторяйте попытку десятки раз подряд.

4. Если в первый день звонок так и не поступил — сделайте паузу и попробуйте снова на следующий день.

В нашем практическом опыте звонок не проходил в первый день, несмотря на правильный номер и успешную регистрацию. После ожидания и повторной попытки на следующий день подтверждающий звонок прошёл успешно.

Поэтому не спешите создавать новый аккаунт или заново проходить всю регистрацию. Возможно, проблема временная, и системе urpay просто требуется время.

Если возникли ошибки — не начинайте всё сначала

При регистрации могут появляться различные ошибки:

• данные не найдены;

• номер не подтверждён;

• запрос в Nafath не появляется;

• приложение возвращает вас на предыдущий этап;

• звонок для подтверждения не поступает.

Это не всегда означает, что вы сделали что-то неправильно.

Сначала:

1. Проверьте введённые данные.

2. Проверьте интернет.

3. Убедитесь, что SMS и звонки приходят на ваш саудовский номер.

4. Подождите 10–15 минут после новых регистраций и подтверждений.

5. Не делайте слишком много попыток подряд.

6. При необходимости попробуйте снова позже или на следующий день.

Несколько важных правил безопасности 🔒

Никому не передавайте:

• пароль от Absher;

• пароль или PIN-код от Nafath;

• PIN-код urpay;

• коды из SMS;

• CVV/CVC-код банковской карты.

Также не подтверждайте запросы в Nafath, если вы не понимаете, кто их отправил.

Помните: финансовые сервисы могут попросить вас подтвердить действие, но никто из сотрудников или помощников не должен требовать от вас секретный код для получения доступа к вашим деньгам.

Главное: не пытайтесь пройти всё за пять минут

Сначала названия Absher, Nafath, Border Number и другие местные сервисы могут показаться сложными.

Но если идти спокойно и по порядку, процесс становится намного понятнее:

Саудовский номер телефона → Border Number → регистрация в Absher → ожидание 10–15 минут → цифровая идентификация через Nafath → ожидание синхронизации → регистрация в urpay → заполнение анкеты → выпуск карты.

Делайте один шаг за другим. Убедитесь, что текущий этап успешно завершён, и только потом переходите к следующему.

Не хотите разбираться самостоятельно? 🤝

Регистрация в местных сервисах и открытие карты могут показаться сложными, особенно если вы недавно приехали в Саудовскую Аравию. Нужно разобраться с Absher, Nafath, цифровой идентификацией, номерами документов и финансовыми анкетами.

Если вы не хотите самостоятельно разбираться во всех этих этапах, на сайте Muhadgir вы можете найти человека, который оказывает услуги сопровождения и помощи с регистрацией и оформлением необходимых сервисов за отдельную плату.

Вы можете посмотреть объявления в разделе услуг и выбрать подходящего исполнителя.

Также вы можете обратиться к администрации сайта, и мы постараемся помочь вам сориентироваться и найти подходящего специалиста.

Жильё и услуги в Медине для русскоязычных. Без посредников и скрытых комиссий.